昨天，由俄羅斯著名劇作家亞歷山大·卡洛夫金編劇，徐小朋執(zhí)導(dǎo)的雙幕喜劇《高級(jí)病房》在順義大劇院進(jìn)行了公益首演。張萬(wàn)昆、趙小川、蔡英男、匡冠榮、王瀾、崔永平、劉星陽(yáng)、張嘉文等實(shí)力演員的精彩演繹和引人入勝的喜劇情節(jié)，讓觀眾充分領(lǐng)略了俄式喜劇的魅力。

俄羅斯戲劇在國(guó)內(nèi)上演的很多，但當(dāng)代戲劇卻很少。導(dǎo)演徐小朋希望以《高級(jí)病房》為橋梁，把俄羅斯當(dāng)代戲劇尤其是“喜鬧劇”這一喜劇品種介紹給中國(guó)觀眾。該劇以功勛演員伊祖姆魯多夫和政府官員拉茲尼茨基兩個(gè)病人同住一間“高級(jí)病房”為主線，以護(hù)士和探訪者們輪番上場(chǎng)為契機(jī)，通過(guò)劇中人物強(qiáng)烈的性格差異和針?shù)h相對(duì)的言語(yǔ)，營(yíng)造出極具智慧和妙趣的喜劇效果。

主角配角進(jìn)進(jìn)出出十幾次，電話鈴聲響了又響，窗簾拉了又關(guān)，馬桶壞了又好……《高級(jí)病房》用刻意的一地雞毛展示了現(xiàn)代生活的雞飛狗跳，其中既有符合當(dāng)代人娛樂(lè)精神的“高冷吐槽”，又有機(jī)緣巧合下喜感十足的熱鬧場(chǎng)面。暗含諷刺的滑稽情節(jié)和引人發(fā)笑的臺(tái)詞，讓人在忍俊不禁的同時(shí)又能收獲一些哀傷、一些安慰、一些警醒和一抹人生況味。

《高級(jí)病房》首演場(chǎng)由北京人民藝術(shù)劇院一級(jí)演員張萬(wàn)昆、中國(guó)國(guó)家話劇院一級(jí)演員趙小川領(lǐng)銜主演。張萬(wàn)昆飾演的政府官員與他以往飾演的角色有很大不同，劇中的他在官場(chǎng)如魚(yú)得水、為所欲為，周旋于情人和妻子之間，是謊言的始作俑者，也是情節(jié)的推動(dòng)者。而趙小川飾演的功勛演員則與劇中所有人發(fā)生聯(lián)系，是各種人物關(guān)系中的黏合劑。他性格隨和，對(duì)人熱情，還有點(diǎn)“戲精”。有著豐富舞臺(tái)表演經(jīng)驗(yàn)的兩位老藝術(shù)家雖是第一次合作，卻默契十足。

雖然《高級(jí)病房》是一部外國(guó)戲，但主創(chuàng)并沒(méi)有為了迎合中國(guó)觀眾的審美將它過(guò)度本土化，而是老老實(shí)實(shí)原汁原味地再現(xiàn)。徐小朋說(shuō)：“俄羅斯離我們很遠(yuǎn)，劇中發(fā)生的故事卻又離我們?nèi)绱私?，個(gè)中滋味，希望觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)自己品嘗。”

8月24日起，《高級(jí)病房》還將登陸福州、重慶、宜春、珠海等20多座城市的保利劇院進(jìn)行巡演。(李俐)

關(guān)鍵詞： 雙幕喜劇高級(jí)病房 領(lǐng)略了俄式喜劇的魅力 徐小朋執(zhí)導(dǎo) 俄羅斯當(dāng)代戲劇